終わらん。。。旅行準備。出発まで、もう休みないのに。
でも、毎年こんな感じなので、まぁ、どうにかなるでしょう。
クリスマスだよね、ってなことで、ちらっと小話をUPしてみました。
なんだかしょっぱい話ですが、よろしければぜひぜひww
ちなみに、タイトルは、エンヤのワルツです。
にぎやかなクリスマスソングにまぎれて、ふと、この曲が聴こえてきてですね、もともと好きな曲だったので、うっとり聴き惚れてしまいまして。。。で、帰ってからあの話を書きました、ってのが由来です。
"China"の部分は「陶磁器の」と訳したいところなのですが、改めて調べてみたら微妙な感じです;
なにせ、英語力はやっとこさ中学レベルなので、それ以上追及しないことにしました。あははー(←逃げ)。
では、みなさま、素敵なイブを!!
そして、サンタさんの到来を願って、おやすみなさいvv
以下、お返事ですww